Hudterapeuten_no3_2025

Aktuellt / Japan

Den årliga Beauty World Japan som faktiskt hålls i inte mindre än i fyra städer i år – Tokyo, Nagoya, Osaka samt Fukuoka skvallrar om det stora intres set. Närmare 70 000 besökare infann sig på Tokyos mässa i våras. I CIDESCO Internationals nyhetsbrev för maj kunde man läsa: Annual Beauty World Exhibition Japan CIDESCO Section Japan made a remarkable impact at Beauty World Japan, reinforcing their leadership in the beauty market and showcasing their dedica tion to excellence. Special thanks to Pamela Adkins, CIDESCO International Examiner, for her well received presentation, and to Section Japan for their outstanding efforts. CIDESCO Section Japan, även känt som CIDESCO-NIPPON är en både stor och viktig sektion och har varit en officiellt erkänd del av CIDESCO International sedan 1970. Något jag inte brukar missa då jag är där är onsen – Japans varma källor. Onsen har en viktig plats i japansk kultur och hälsa. Det ska inte bara vara avkopplande, utan anses ha läkande egenskaper som att mildra mus kelvärk, hudproblem av olika slag samt stress. Onsens finns överallt, från bergsområden till kuststäder. De kan vara allt från traditionella utomhusbad till mer eller mindre moderna SPA-anläggningar. I december 2016 skrev jag ett blogginlägg om den resan jag varit på då. https://shrbloggen.wordpress.com/2016/12/ Bäbisen jag skrev om då fyller 10 i år och har fått två småsystrar. Alla tre hängde med in på damer nas avdelning för dopp i både kallt och varmt. Precis som sin mamma älskar de att bada. (Pappan fick vända i dörren för tatueringar är sällan välkommet på offentliga bad i Japan.)

På bilden, ett helt vanligt japanskt nedsänkt badkar. De är små, men djupa. Helt tvärtom våra och gjorda för att sitta skräddare i.

Mycket av det japanska är åt det svalare hållet, enkelt och estetiskt tilltalande. Men kliver man in i en helt vanlig affär ser hudvården ungefär ut så här, färgglatt, ulligt och gulligt.

hudterapeuten | 57

juni 2025

Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online